BBC Parliament broadcasts debates Sunday on a bill to phase out hereditary peers in the House of Lords. El Parlamento de la BBC transmite debates el domingo sobre un proyecto de ley para eliminar gradualmente a los pares hereditarios en la Cámara de los Lores.

On Sunday, December 15, BBC Parliament will broadcast debates on the House of Lords Hereditary Peers Bill, aiming to reform the presence of hereditary peers in the UK's upper parliament chamber. El domingo 15 de diciembre, el Parlamento de la BBC emitirá debates sobre el proyecto de ley de la Cámara de los Lores Hereditarios entre Pares, con el objetivo de reformar la presencia de pares hereditarios en la cámara alta del parlamento del Reino Unido. The bill seeks to modernize the House of Lords by gradually removing inherited seats and possibly replacing them with elected or appointed members. El proyecto de ley tiene por objeto modernizar la Cámara de los Lores eliminando gradualmente los escaños heredados y, posiblemente, reemplazándolos por miembros elegidos o designados. The debates, originally held on December 11, will be featured in three parts throughout the day, focusing on whether the bill should proceed. Los debates, celebrados originalmente el 11 de diciembre, se presentarán en tres partes a lo largo del día, centrándose en si el proyecto de ley debe seguir adelante.