National Chief urges MPs to send First Nations water bill to Senate before holidays. El Jefe Nacional insta a los parlamentarios a enviar el proyecto de ley de agua de las Primeras Naciones al Senado antes de las festividades.

Cindy Woodhouse Nepinak, the National Chief of the Assembly of First Nations, is urging Members of Parliament to send Bill C-61, a First Nations water bill, to the Senate before the holiday break. Cindy Woodhouse Nepinak, la Jefa Nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones, está instando a los miembros del Parlamento a enviar el proyecto de ley C-61, un proyecto de ley de agua de las Primeras Naciones, al Senado antes de las vacaciones. The bill aims to provide clean drinking water and address the water crisis in First Nations communities, which has been ongoing for years. El proyecto de ley tiene por objeto proporcionar agua potable y hacer frente a la crisis del agua en las comunidades de las Primeras Naciones, que ha estado en curso durante años. Despite progress in the House of Commons, the bill faces delays due to a privilege debate. A pesar de los avances en la Cámara de los Comunes, el proyecto de ley se enfrenta a retrasos debido a un debate de privilegio. Passing the bill would show Canada's commitment to its responsibilities towards First Nations. La aprobación del proyecto de ley demostraría el compromiso del Canadá con sus responsabilidades respecto de las Primeras Naciones.