A motorcyclist was seriously injured in a crash with a car in Reno; the intersection is now open. Un motociclista resultó gravemente herido en un accidente con un coche en Reno; la intersección está ahora abierta.

A motorcyclist was seriously injured in a crash with a car at the intersection of Sutro Street and East 6th Street in Reno on Friday evening. Un motociclista resultó gravemente herido en un accidente con un coche en la intersección de Sutro Street y East 6th Street en Reno en la noche del viernes. The motorcyclist was taken to a local hospital, and the car's driver is cooperating with the Reno Police Department's Major Accident Investigation Team. El motociclista fue llevado a un hospital local, y el conductor del coche está cooperando con el Equipo de Investigación de Accidentes Mayores del Departamento de Policía de Reno. The intersection was closed for several hours but has since reopened. La intersección estuvo cerrada durante varias horas, pero desde entonces ha reabierto. Authorities are asking anyone with information to contact the Reno Police Department. Las autoridades están pidiendo a cualquier persona con información que se ponga en contacto con el Departamento de Policía de Reno. Speed and impairment are not believed to be factors in the crash. Se cree que la velocidad y el deterioro no son factores en el accidente.