U.S. 30-year mortgage rates fall to 6.6%, lowest since October, potentially boosting home sales. Las tasas de hipotecas a 30 años de los EE.UU. caen al 6,6%, más bajas desde octubre, potencialmente aumentando las ventas de viviendas.
The average rate for a 30-year mortgage in the US has dropped to 6.6%, its lowest level since late October, marking the third straight week of decline. La tasa media para una hipoteca de 30 años en los Estados Unidos ha caído al 6,6%, su nivel más bajo desde finales de octubre, marcando la tercera semana consecutiva de declive. This trend could potentially boost home sales, though many experts predict rates will remain above 6% next year. Esta tendencia podría potencialmente impulsar las ventas de casas, aunque muchos expertos predicen que las tasas permanecerán por encima del 6% el próximo año. Despite the decline, high mortgage rates and rising home prices continue to challenge affordability for many potential buyers. A pesar de la disminución, las altas tasas hipotecarias y el aumento de los precios de las viviendas siguen desafiando la asequibilidad de muchos compradores potenciales.