Ontario threatens to restrict power exports and ban U.S. alcohol sales if Trump imposes tariffs on Canada. Ontario amenaza con restringir las exportaciones de energía y prohibir las ventas de alcohol en EE.UU. si Trump impone aranceles a Canadá.
Ontario may restrict electricity exports to Michigan, New York, and Minnesota and prohibit American-made alcohol sales if Trump imposes tariffs on Canadian goods. Ontario puede restringir las exportaciones de electricidad a Michigan, Nueva York y Minnesota y prohibir las ventas de alcohol de fabricación estadounidense si Trump impone aranceles a los productos canadienses. Premier Doug Ford sees these measures as a last resort to protect Ontarians, though he hopes to avoid them. El primer ministro Doug Ford ve estas medidas como un último recurso para proteger a los Ontarians, aunque espera evitarlas. Alberta, meanwhile, opposes cutting off energy exports and advocates a diplomatic approach. Alberta, mientras tanto, se opone a cortar las exportaciones de energía y aboga por un enfoque diplomático. Trump has threatened a 25% tax on Canadian imports unless border issues are addressed. Trump ha amenazado con un impuesto del 25% sobre las importaciones canadienses a menos que se aborden cuestiones fronterizas.