UK regulator Ofgem plans to mandate energy tariffs without standing charges to ease household debt. El regulador británico Ofgem planea ordenar tarifas energéticas sin cargos permanentes para aliviar la deuda doméstica.

The UK energy regulator, Ofgem, plans to require energy firms to offer tariffs without standing charges to help address rising household energy debt. El regulador de la energía del Reino Unido, Ofgem, tiene previsto exigir a las empresas energéticas que ofrezcan tarifas sin cargos permanentes para ayudar a hacer frente al aumento de la deuda energética de los hogares. Standing charges, currently averaging £338 per year, disproportionately affect lower energy users. Las tarifas permanentes, que actualmente promedian 338 libras esterlinas al año, afectan desproporcionadamente a los consumidores de energía más bajos. Consumer expert Martin Lewis supports this move but warns it could raise bills for high energy users, such as disabled individuals. El experto en consumo Martin Lewis apoya esta medida, pero advierte que podría aumentar las facturas para los usuarios de alta energía, como los discapacitados. Ofgem also plans to provide better support for customers in debt, including a "debt guarantee." Ofgem también planea brindar un mejor apoyo a los clientes en deuda, incluyendo una "garantía de deuda".