India struggles with 5.15 crore court cases, citing judge shortages and complex issues. La India lucha con 5.15 causas judiciales crore, citando la escasez de jueces y cuestiones complejas.

India faces a significant backlog of 5.15 crore cases across its courts, with 82,171 pending in the Supreme Court and millions more in High and District Courts. La India se enfrenta a una considerable acumulación de casos de 5,15 crores en sus tribunales, con 82,171 pendientes en la Corte Suprema y millones más en los tribunales superiores y de distrito. The country's judge-population ratio stands at around 21 judges per 10 lakh people, though there are substantial vacancies in the judiciary, including 368 in High Courts and 5,262 in District Courts. La proporción de jueces y población del país se sitúa en torno a 21 jueces por cada 10 lakh, aunque hay importantes vacantes en el poder judicial, entre ellas 368 en los tribunales superiores y 5.262 en los tribunales de distrito. Law and Justice Minister Arjun Ram Meghwal cited factors like infrastructure, staff availability, and case complexity for the delays. El Ministro de Derecho y Justicia Arjun Ram Meghwal citó factores como la infraestructura, la disponibilidad de personal y la complejidad de los casos por los retrasos.