Fire in Chicago City Hall's records storage area causes evacuation, no serious injuries reported. Incendio en el área de almacenamiento de los registros del Ayuntamiento de Chicago causa evacuación, no se reportaron lesiones graves.

A fire broke out in the records storage area of Chicago City Hall on Wednesday morning, leading to the evacuation of City Council chambers during a meeting. Un incendio estalló en el área de almacenamiento de registros del Ayuntamiento de Chicago el miércoles por la mañana, lo que llevó a la evacuación de las cámaras del Ayuntamiento durante una reunión. The fire was quickly extinguished, and smoke was cleared using fans and window ventilation. El fuego fue rápidamente extinguido, y el humo fue limpiado usando ventiladores y ventilación de ventanas. Paramedics evaluated a few individuals but no serious injuries were reported. Los paramédicos evaluaron algunos individuos, pero no se reportaron lesiones graves. The building was reopened by early afternoon. El edificio fue reabierto a primeras horas de la tarde.