The Boston Red Sox traded prospect Elmer Rodriguez-Cruz to the Yankees for veteran catcher Carlos Narvaez. Los Medias Rojas de Boston intercambiaron el prospecto Elmer Rodríguez-Cruz a los Yankees por el veterano receptor Carlos Narvaez.

The Boston Red Sox have traded pitching prospect Elmer Rodriguez-Cruz and international bonus pool space to the New York Yankees for catcher Carlos Narvaez. Los Medias Rojas de Boston han canjeado al prospecto de pitcheo Elmer Rodríguez-Cruz y espacio en el grupo de bonos internacionales a los Yankees de Nueva York por el receptor Carlos Narváez. Narvaez, a 26-year-old Venezuelan, had limited Major League experience with the Yankees but performed well in Triple-A. Narvaez, un venezolano de 26 años, tenía una experiencia limitada en las Grandes Ligas con los Yankees, pero tuvo un buen desempeño en Triple-A. The trade helps the Red Sox replenish their catching depth after losing Kyle Teel. El comercio ayuda a los Medias Rojas a reponer su profundidad de captura después de perder a Kyle Teel. To make room for Narvaez, infielder Enmanuel Valdez was designated for assignment. Para hacer espacio para Narvaez, el infielder Enmanuel Valdez fue designado para asignación.