Southwest jet almost collides with private plane on Long Beach runway, NTSB investigating. Southwest jet casi choca con avión privado en la pista de Long Beach, NTSB investigando.

A Southwest Airlines jet and a small private plane nearly collided on the same runway in Long Beach, California, after both were cleared to land by an air traffic controller in October. Un jet de Southwest Airlines y un pequeño avión privado casi chocaron en la misma pista en Long Beach, California, después de que un controlador de tráfico aéreo despejó ambos para aterrizar en octubre. The National Transportation Safety Board (NTSB) reports the planes came within 900 feet of each other. La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) informa que los aviones llegaron a 900 pies unos de otros. This incident is one of several recent cases where planes have come dangerously close due to errors by controllers or pilots. Este incidente es uno de varios casos recientes en los que aviones se han acercado peligrosamente debido a errores de controladores o pilotos. The NTSB is investigating and has interviewed those involved, but no further incidents occurred after both planes taxied to their parking areas. La NTSB está investigando y ha entrevistado a los involucrados, pero no se produjeron más incidentes después de que ambos aviones viajaran en taxi a sus áreas de estacionamiento.