New Zealand launches ambitious emissions plan for net-zero by 2050, facing criticism for lacking in key areas. Nueva Zelandia lanza un ambicioso plan de emisiones de cero neto para 2050, que se enfrenta a críticas por carecer de áreas clave.

New Zealand has unveiled its second Emissions Reduction Plan, aiming for net-zero emissions by 2050, potentially by 2044. Nueva Zelandia ha dado a conocer su segundo plan de reducción de emisiones, destinado a emisiones netas cero para 2050, potencialmente para 2044. The plan includes measures like electrifying transport, pricing agricultural emissions, and expanding renewable energy projects. El plan incluye medidas como la electrificación del transporte, la fijación de precios para las emisiones agrícolas y la ampliación de los proyectos de energía renovable. It is on track for the first two emissions budgets but falls short for the third, starting in the 2030s. Va por buen camino para los dos primeros presupuestos de emisiones, pero se queda corto para el tercero, a partir de la década de 2030. Critics argue the plan lacks ambition and fails to address significant policy areas, such as building sector emissions and subsidies for polluters. Los críticos argumentan que el plan carece de ambición y no aborda áreas políticas significativas, como las emisiones del sector de la construcción y los subsidios para los contaminadores.