U.S. defense bill targets Huawei by banning Pentagon deals with its suppliers. El proyecto de ley de defensa de EE.UU. apunta a Huawei al prohibir que el Pentágono trate con sus proveedores.

The U.S. National Defense Authorization Act, a key piece of legislation, is set to include a provision banning the Pentagon from doing business with companies that sell computer chips or related services to Huawei. La Ley de Autorización de Defensa Nacional de los Estados Unidos, una pieza clave de la legislación, incluye una disposición que prohíbe al Pentágono hacer negocios con compañías que venden chips de computadora o servicios relacionados con Huawei. This move aims to increase pressure on suppliers of the Chinese tech giant, potentially affecting their ability to work with the Pentagon. Esta medida tiene como objetivo aumentar la presión sobre los proveedores del gigante tecnológico chino, afectando potencialmente su capacidad para trabajar con el Pentágono. The bill could become law, though it faces risks due to a controversial provision on transgender care. El proyecto de ley podría convertirse en ley, aunque se enfrenta a riesgos debido a una controversial disposición sobre la atención a las personas transgénero.