Six Guatemalans were arrested for smuggling migrants who died in a 2021 Mexico truck crash. Seis guatemaltecos fueron arrestados por tráfico ilícito de migrantes que murieron en un accidente de camión en 2021 en México.
Six Guatemalans have been arrested and charged with human smuggling in connection with a 2021 truck crash in Mexico that killed over 50 migrants. Seis guatemaltecos han sido arrestados y acusados de contrabando de personas en relación con un accidente de camión en 2021 en México que mató a más de 50 migrantes. The truck, carrying at least 160 migrants, crashed into a pedestrian bridge support in Tuxtla Gutierrez, Chiapas. El camión, que transportaba al menos 160 migrantes, se estrelló contra un puente peatonal en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. The suspects, aged 24 to 36, face charges including conspiracy, placing life in jeopardy, serious bodily injury, and death. Los sospechosos, de 24 a 36 años de edad, se enfrentan a cargos como conspiración, poner en peligro la vida, lesiones corporales graves y muerte. US and Guatemalan authorities cooperated in the arrests, with four suspects detained in Guatemala and two in the US. Autoridades estadounidenses y guatemaltecas cooperaron en los arrestos, con cuatro sospechosos detenidos en Guatemala y dos en Estados Unidos. The group, known as Los Quino, smuggled migrants from Guatemala to the US for payment. El grupo, conocido como Los Quino, traficaba con migrantes de Guatemala a los EE.UU. para su pago.