IATA warns of persistent supply chain issues until 2025, impacting airline growth and carbon emission goals. La IATA advierte de problemas persistentes de la cadena de suministro hasta 2025, que afectan el crecimiento de las aerolíneas y los objetivos de emisiones de carbono.

The International Air Transport Association (IATA) warns that severe supply chain issues will persist until 2025, raising costs and limiting airline growth. La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) advierte que los graves problemas de la cadena de suministro persistirán hasta 2025, aumentando los costos y limitando el crecimiento de las líneas aéreas. The global fleet's average age has reached a record 14.8 years, with deliveries 30% lower than predicted in 2024. La edad media de la flota mundial ha alcanzado un récord de 14,8 años, con entregas un 30% inferiores a las previstas en 2024. A backlog of 17,000 new aircraft orders further exacerbates the problem, hindering progress toward net zero carbon emissions by 2050. Un retraso de 17.000 nuevos pedidos de aeronaves agrava aún más el problema, obstaculizando el avance hacia emisiones netas cero de carbono para 2050.