Fire at Jasonville water plant leaves thousands without water; cause unknown, no restore timeline. El fuego en la planta de agua de Jasonville deja a miles sin agua; causa desconocida, no hay línea temporal de restauración.

A fire at the Jasonville water treatment plant on Sunday night has left residents of Jasonville, Hymera, and Coalmont without water. Un incendio en la planta de tratamiento de agua de Jasonville el domingo por la noche ha dejado a los residentes de Jasonville, Hymera, y Coalmont sin agua. The cause of the fire is unknown, and there is no timeline for restoration. La causa del fuego es desconocida, y no hay línea de tiempo para la restauración. Authorities are providing bottled water at several distribution points, with the Indiana Department of Homeland Security and National Guard assisting. Las autoridades están proporcionando agua embotellada en varios puntos de distribución, con la asistencia del Departamento de Seguridad Nacional y la Guardia Nacional de Indiana. Schools have shifted to e-learning, and a boil order is in effect for when water service is restored. Las escuelas se han desplazado hacia el aprendizaje electrónico, y existe una orden de ebullición para cuando se restaure el servicio de agua.