The Chicago White Sox and Cubs announced their 2025 coaching staffs, featuring new hires and returning coaches. Los Chicago White Sox y Cubs anunciaron su equipo de entrenadores de 2025, con nuevos contratos y entrenadores que regresan.

The Chicago White Sox have finalized their 2025 coaching staff under new manager Will Venable, featuring several newcomers including Joel McKeithan as assistant hitting coach and Walker McKinven as bench coach. Los Chicago White Sox han finalizado su equipo de coaching 2025 bajo el nuevo gerente Will Venable, con varios recién llegados incluyendo Joel McKeithan como asistente de bateo entrenador y Walker McKinven como entrenador de banco. Notable returns include Ethan Katz as pitching coach and Marcus Thames as hitting coach. Los notables retornos incluyen a Ethan Katz como entrenador de lanzamiento y Marcus Thames como entrenador de bateo. The Cubs also announced their staff, led by Craig Counsell, with new hires Casey Jacobson as assistant pitching coach, Quintin Berry as third base coach, and Jose Javier as first base coach, alongside returning key members like Tommy Hottovy and Dustin Kelly. Los Cubs también anunciaron su personal, liderado por Craig Counsil, con nuevos empleados Casey Jacobson como entrenador asistente de lanzamiento, Quintin Berry como entrenador de tercera base, y Jose Javier como entrenador de primera base, junto con miembros clave como Tommy Hottovy y Dustin Kelly.