Three officers were assaulted at a breath test checkpoint in Dunedin, leading to arrests. Tres oficiales fueron agredidos en un puesto de control de la respiración en Dunedin, lo que dio lugar a detenciones.

Three police officers were assaulted at a breath test checkpoint on Brighton Road in Dunedin, New Zealand, on Sunday. Tres agentes de policía fueron agredidos en un puesto de control de la respiración en Brighton Road en Dunedin (Nueva Zelandia) el domingo. A driver evaded the checkpoint, refused tests, and an altercation ensued, resulting in the officers suffering moderate head injuries and an injured shoulder. Un conductor eludió el puesto de control, se negó a realizar las pruebas y se produjo un altercado, lo que provocó que los oficiales sufrieran heridas moderadas en la cabeza y un hombro lesionado. The driver and passenger were tasered and arrested; the 24-year-old passenger was charged with aggravated assault, and the 33-year-old driver with additional charges including refusing a blood test. El conductor y el pasajero fueron atacados y detenidos; el pasajero de 24 años fue acusado de agresión con agravantes, y el conductor de 33 años de edad con cargos adicionales, incluida la negativa a realizar un análisis de sangre. Both are scheduled to appear in court the next day. Ambos están programados para comparecer ante el tribunal al día siguiente.