Pakistan's Supreme Court rejects military courts' authority over civilian trials, fining a former chief justice. El Tribunal Supremo de Pakistán rechaza la autoridad de los tribunales militares sobre los juicios civiles, multando a un ex Presidente del Tribunal Supremo.

The Supreme Court of Pakistan has rejected the government's request to allow military courts to announce verdicts in civilian trials, stating it would imply recognizing their authority. La Corte Suprema de Pakistán ha rechazado la petición del gobierno de permitir que los tribunales militares anuncien veredictos en juicios civiles, afirmando que implicaría reconocer su autoridad. The court also dismissed former Chief Justice Jawad S. Khawaja's petition to delay hearings on civilian trials in military courts until the decision on the 26th Constitutional Amendment is made, fining him Rs20,000. El tribunal también desestimó la petición del ex Presidente del Tribunal Supremo, Jawad S. Khawaja, de aplazar las audiencias sobre juicios civiles en tribunales militares hasta que se adoptara la decisión sobre la 26a Enmienda Constitucional y se le multara con 20.000 rupias. The case involves petitions challenging the jurisdiction of military courts over civilians. El caso se refiere a peticiones que impugnan la jurisdicción de los tribunales militares sobre los civiles.