Auckland enacts 9 PM alcohol sale curfew to curb alcohol-related harm, sparking retailer concerns. Auckland promulga el toque de queda de venta de alcohol a las 9 PM para frenar los daños relacionados con el alcohol, provocando preocupaciones de los minoristas.
Auckland has implemented new alcohol restrictions, requiring supermarkets, liquor stores, and dairies to stop selling alcohol by 9 PM daily. Auckland ha implementado nuevas restricciones de alcohol, requiriendo que supermercados, licorerías y lácteos dejen de vender alcohol a las 9 PM diarias. This policy aims to reduce alcohol-related harm such as violence and car accidents. Esta política tiene por objeto reducir los daños relacionados con el alcohol, como la violencia y los accidentes automovilísticos. While supported by public health advocates, particularly for Maori communities with higher alcohol outlet density, the change has faced criticism from retailers who argue it may reduce their profitability. Si bien cuenta con el apoyo de defensores de la salud pública, en particular para las comunidades maoríes con mayor densidad de salida de alcohol, el cambio ha sido criticado por los minoristas que sostienen que puede reducir su rentabilidad. Retail NZ urges customers to treat workers with respect as they comply with the new rules. Retail NZ insta a los clientes a tratar a los trabajadores con respeto a medida que cumplen con las nuevas normas.