Nova Scotia's lobster industry faces violence, with 51 charges in two years linked to fishing disputes. La industria de langostas de Nueva Escocia se enfrenta a la violencia, con 51 cargos en dos años vinculados a disputas pesqueras.
In Nova Scotia's lobster industry, intimidation and violence have surged, with 51 charges laid by police over two years, including four shots fired into homes. En la industria de langostas de Nueva Escocia, la intimidación y la violencia han aumentado, con 51 cargos presentados por la policía durante dos años, incluidos cuatro disparos contra viviendas. Lobster buyer Geoffrey Jobert faced a shot through his home, amid tensions over illegal fishing. El comprador de langostas Geoffrey Jobert se enfrentó a un disparo a través de su casa, en medio de tensiones por la pesca ilegal. The conflict stems partly from government inaction at Saulnierville wharf, where a Mi'kmaq fishery began in 2020 outside regulated seasons. El conflicto se debe en parte a la inacción del gobierno en el muelle de Saulnierville, donde una pesquería Mi'kmaq comenzó en 2020 fuera de temporadas reguladas. Jobert calls for Ottawa to increase enforcement to restore peace. Jobert pide que Ottawa aumente su cumplimiento para restaurar la paz.