California senator proposes bill to ban resale of old diesel trains to promote global decarbonization. Senador de California propone un proyecto de ley para prohibir la reventa de viejos trenes diesel para promover la descarbonización global.

California State Senator Dave Cortese has proposed a bill to ban the resale of decommissioned diesel trains after Caltrain authorized selling part of its diesel fleet to Peru for a new commuter rail service. El Senador Estatal de California Dave Cortese ha propuesto un proyecto de ley para prohibir la reventa de trenes diesel retirados de servicio después de que Caltrain autorizara la venta de parte de su flota diesel a Perú para un nuevo servicio ferroviario de cercanías. Cortese, who chairs the Senate Transportation Committee, introduced the bill to lead by example in global decarbonization efforts. Cortese, quien preside el Comité Senatorial de Transporte, presentó el proyecto de ley para liderar con el ejemplo en los esfuerzos globales de descarbonización.