A scooter operator was severely injured and airlifted after colliding with a car in Torrington. Un operador de scooter fue gravemente herido y transportado por vía aérea después de chocar con un coche en Torrington.

A scooter operator in Torrington was severely injured after a collision with a 2009 Hyundai Elantra on Friday night at Main Street and Route 4. Un operador de scooter en Torrington fue gravemente herido después de una colisión con un Hyundai Elantra 2009 en la noche del viernes en Main Street y la Ruta 4. The scooter operator was airlifted to a hospital, while the car driver, who was not injured, is cooperating with authorities. El operador de scooter fue trasladado por vía aérea a un hospital, mientras que el conductor del coche, que no resultó herido, está cooperando con las autoridades. The intersection was closed for over three hours for investigation. La intersección fue cerrada durante más de tres horas para la investigación. Police are seeking any information about the incident. La policía está buscando cualquier información sobre el incidente. No charges have been filed yet. No se han presentado cargos todavía.