San Diego County seeks public help to identify woman struck and killed by train in Carlsbad. El Condado de San Diego busca ayuda pública para identificar a una mujer golpeada y asesinada por un tren en Carlsbad.

The San Diego County Medical Examiner seeks public help to identify a woman fatally struck by a train in Carlsbad on August 12. El examinador médico del Condado de San Diego busca ayuda pública para identificar a una mujer fatalmente golpeada por un tren en Carlsbad el 12 de agosto. The victim, believed to be a 50-60 year old Caucasian woman, was about 5'3" tall, weighed around 110 pounds, had curly brown hair, brown eyes, and a tattoo on her left forearm. La víctima, que se cree era una mujer caucásica de 50-60 años de edad, tenía alrededor de 5'3 pulgadas de alto, pesaba alrededor de 110 libras, tenía el pelo castaño rizado, ojos marrones, y un tatuaje en su antebrazo izquierdo. No identification was found, and fingerprint analysis was unsuccessful. No se encontró identificación, y el análisis de huellas dactilares no tuvo éxito. The public is urged to contact the Medical Examiner's Office at 858-694-2905 with any information. Se insta al público a ponerse en contacto con la Oficina del Examinador Médico al 858-694-2905 con cualquier información.