Canadian judge dismisses beekeepers' lawsuit against government over U.S. honeybee import restrictions. El juez canadiense desestima la demanda de los apicultores contra el gobierno por restricciones a la importación de abejas.

A Canadian judge dismissed a lawsuit by beekeepers against the government for restrictions on importing live honeybees from the U.S., citing no negligence. Un juez canadiense desestimó una demanda de apicultores contra el gobierno por restricciones a la importación de abejas vivas de Estados Unidos, alegando que no había negligencia. Beekeepers argued the ban, in place since the 1980s to prevent pests and diseases, harms their industry, especially in colder regions. Los apicultores argumentaron que la prohibición, establecida desde la década de 1980 para prevenir plagas y enfermedades, perjudica a su industria, especialmente en regiones más frías. The ruling highlights divisions within the beekeeping community and the challenges they face in maintaining honeybee populations. El fallo destaca las divisiones dentro de la comunidad apícola y los retos que enfrentan para mantener a las poblaciones de abejas.