British Columbia reports spread of whirling disease in trout and salmon, urging precautions. Columbia Británica informa de la propagación de la enfermedad del remolino en truchas y salmones, instando a las precauciones.

The British Columbia government has detected more cases of a parasite causing whirling disease in young trout and salmon. El gobierno de Columbia Británica ha detectado más casos de parásitos que causan enfermedades de torbellino en truchas jóvenes y salmones. First found in Yoho National Park in September 2023, the disease can decimate up to 90% of young fish but poses no risk to humans. Encontrada por primera vez en el Parque Nacional Yoho en septiembre de 2023, la enfermedad puede diezmar hasta el 90% de los peces jóvenes, pero no supone ningún riesgo para los seres humanos. Officials suspect it spread from Alberta via human contact. Los funcionarios sospechan que se difundió desde Alberta a través de contacto humano. To prevent further spread, the government advises boaters and anglers to adopt the "clean, drain, dry" approach and avoid moving fish between bodies of water. Para evitar una mayor propagación, el gobierno aconseja a los navegantes y pescadores que adopten el enfoque "limpio, drenado, seco" y eviten mover peces entre cuerpos de agua.