NYPD chase ends in fatal shooting after passenger pointed a gun at officers; baby in car uninjured. La persecución de la policía de Nueva York termina en disparos fatales después de que el pasajero apuntara con un arma a los oficiales; bebé en coche sin lesiones.

In New York City, a high-speed police chase ended with the fatal shooting of a passenger and the driver wounded after officers were alerted by a gunshot detection system. En la ciudad de Nueva York, una persecución policial de alta velocidad terminó con el fatal disparo de un pasajero y el conductor herido después de que los agentes fueron alertados por un sistema de detección de disparos. The chase began when a car with an out-of-state license plate ran red lights. La persecución comenzó cuando un coche con una placa de matrícula de fuera del estado corrió luces rojas. When police approached, the passenger pointed a gun, leading to the shooting. Cuando la policía se acercó, el pasajero apuntó con un arma, lo que condujo al tiroteo. A baby in the car was discovered and taken to a hospital, reported to be safe. Un bebé en el coche fue descubierto y llevado a un hospital, se informó de que era seguro. The deceased passenger was wanted for homicide. El pasajero fallecido era buscado por homicidio.