Loyalist activist Jamie Bryson challenges vote on post-Brexit trade in Northern Ireland Assembly. Jamie Bryson, activista lealista, desafía la votación sobre el comercio post-Brexit en la Asamblea de Irlanda del Norte.

A legal challenge by loyalist activist Jamie Bryson aims to prevent a vote in Northern Ireland's Assembly on continuing post-Brexit trading arrangements. Un desafío legal por parte del activista lealista Jamie Bryson tiene como objetivo impedir una votación en la Asamblea de Irlanda del Norte sobre los acuerdos comerciales posteriores a Brexit. The vote, set for December 10, is part of the UK and EU's Windsor Framework deal. La votación, fijada para el 10 de diciembre, forma parte del acuerdo marco de Windsor del Reino Unido y la UE. Bryson argues the arrangements are unlawful under recent law changes. Bryson argumenta que los arreglos son ilegales bajo los cambios recientes de la ley. Despite the challenge, the Northern Ireland Secretary has confirmed the vote will proceed as planned. A pesar del desafío, el Secretario de Irlanda del Norte ha confirmado que la votación se llevará a cabo según lo previsto.