BC warns of high avalanche risks this weekend, especially in the Coast Mountains and east of Prince George. BC advierte de altos riesgos de avalancha este fin de semana, especialmente en las montañas de la costa y al este del príncipe Jorge.

The British Columbia government warns of rising avalanche risks this weekend, especially in the Coast Mountains and areas east of Prince George. El gobierno de Columbia Británica advierte de los crecientes riesgos de avalancha este fin de semana, especialmente en las montañas costeras y áreas al este del Príncipe Jorge. Emergency officials recommend checking Avalanche Canada's forecasts and informing others of your plans before heading into the backcountry. Los funcionarios de emergencia recomiendan revisar los pronósticos de Avalanche Canada e informar a otros de sus planes antes de dirigirse al backcountry. Risk levels vary, with some areas reaching "high" and others at "considerable" or "moderate." Los niveles de riesgo varían, con algunas áreas llegando a "altos" y otras a "considerables" o "moderados".