New Orleans East residents advised to boil water after a main break affects local pressure. Los residentes de Nueva Orleáns Este aconsejaron hervir el agua después de una pausa principal que afecta la presión local.

A boil water advisory has been issued for parts of New Orleans East after a water main break near Read Boulevard and Irby Street. Un aviso de agua hervida se ha emitido para partes de Nueva Orleans Este después de una rotura principal del agua cerca de Read Boulevard e Irby Street. Affected areas include Morrison Road, Paris Road, Hayne Boulevard, and Poitevent Avenue. Las áreas afectadas incluyen Morrison Road, Paris Road, Hayne Boulevard y Poitevent Avenue. Water pressure has been restored, but residents must boil or use bottled water for drinking, cooking, and hygiene until tests confirm water safety, expected within 24 hours. Se ha restablecido la presión del agua, pero los residentes deben hervir o usar agua embotellada para beber, cocinar e higiene hasta que las pruebas confirmen la seguridad del agua, que se espera en un plazo de 24 horas.