Man arrested for burglary and assault in New Zealand, injuring two, one hospitalized. Hombre arrestado por robo y asalto en Nueva Zelanda, hiriendo a dos, uno hospitalizado.

A 52-year-old man was arrested for aggravated burglary and assault in Alexandra, New Zealand, after entering a home and injuring two occupants, one of whom required hospitalization. Un hombre de 52 años fue arrestado por robo con agravantes y agresión en Alexandra, Nueva Zelanda, después de entrar en una casa e hiriendo a dos ocupantes, uno de los cuales requirió hospitalización. The suspect is charged with burglary with a weapon and assault with intent to cause grievous bodily harm and will appear in Queenstown District Court. El sospechoso está acusado de robo con un arma y agresión con la intención de causar lesiones corporales graves y comparecerá ante el Tribunal de Distrito de Queenstown. Police thanked the community for aiding in the swift arrest and will not provide further comments as the case is now in court. La policía agradeció a la comunidad por ayudar en la detención rápida y no hará más comentarios, ya que el caso está ahora en los tribunales.