Afghanistan's economy grows 2.7%, but faces trade deficits and concerns over women's healthcare access. La economía de Afganistán crece un 2,7%, pero se enfrenta a déficits comerciales y a preocupaciones por el acceso de las mujeres a la atención de la salud.

Afghanistan's economy shows modest growth of 2.7%, driven by private consumption and falling food prices, but faces a widening trade deficit due to increased imports of essential goods. La economía de Afganistán muestra un modesto crecimiento del 2,7%, impulsado por el consumo privado y la caída de los precios de los alimentos, pero se enfrenta a un creciente déficit comercial debido al aumento de las importaciones de bienes esenciales. The World Bank highlights the need to support the domestic private sector and women entrepreneurs for sustained growth. El Banco Mundial destaca la necesidad de apoyar al sector privado nacional y a las mujeres empresarias para lograr un crecimiento sostenido. UNICEF expresses concern over Taliban restrictions on medical training for women and girls, which could limit access to healthcare. El UNICEF expresa su preocupación por las restricciones impuestas por los talibanes a la formación médica de mujeres y niñas, que podrían limitar el acceso a la atención de la salud.