Trump's proposed tariffs could harm UK goods trade as much as Brexit did, warns a report. Los aranceles propuestos por Trump podrían dañar el comercio de bienes del Reino Unido tanto como el Brexit, advierte un informe.

A report by the Resolution Foundation warns that US President-elect Donald Trump's proposed tariffs could severely impact UK goods trade, similar to the effects of Brexit. Un informe de la Fundación Resolución advierte que los aranceles propuestos por el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, podrían afectar gravemente el comercio de bienes del Reino Unido, similares a los efectos del Brexit. Since Brexit, UK service exports have grown strongly, but goods exports have stagnated. Desde el Brexit, las exportaciones de servicios del Reino Unido han crecido fuertemente, pero las exportaciones de bienes se han estancado. The think tank notes that a 10-20% tariff on US imports could be as harmful as the non-tariff barriers caused by Brexit. El think tank señala que un arancel del 10-20% sobre las importaciones estadounidenses podría ser tan perjudicial como las barreras no arancelarias causadas por el Brexit. The Foundation urges the UK to focus on easing trade with the EU and expanding services trade with other countries. La Fundación insta al Reino Unido a centrarse en facilitar el comercio con la UE y en ampliar el comercio de servicios con otros países.