Niger's military takes control of French uranium mining operations, aiming to reduce Western influence. El ejército de Níger toma el control de las operaciones mineras francesas de uranio, con el objetivo de reducir la influencia occidental.

Niger's military rulers have taken control of French nuclear firm Orano's uranium mining operations, a move seen as part of a larger effort to renegotiate rules governing foreign mining operations in the country. Los gobernantes militares de Níger han tomado el control de las operaciones mineras de uranio de la empresa nuclear francesa Orano, una medida que se considera parte de un mayor esfuerzo por renegociar las normas que rigen las operaciones mineras extranjeras en el país. This follows the expulsion of French troops and the suspension of Orano's mining permit, leading to the suspension of uranium production. Esto sigue a la expulsión de las tropas francesas y a la suspensión del permiso de explotación minera de Orano, lo que conduce a la suspensión de la producción de uranio. Niger, a significant uranium producer, has been seeking to reduce Western influence and may open doors to Russian and Turkish investment. Níger, un importante productor de uranio, ha estado tratando de reducir la influencia occidental y puede abrir puertas a las inversiones rusas y turcas.