Investigation underway after one-year-old Calian Skywater died with bruises; cause unclear. Investigación en curso después de que Calian Skywater, de un año de edad, muriera con hematomas; causa no clara.

The Clovis Police Department is investigating the death of a one-year-old, Calian Skywater, who was pronounced dead on November 27 at Plains Regional Medical Center. El Departamento de Policía de Clovis está investigando la muerte de un niño de un año, Calian Skywater, que fue declarado muerto el 27 de noviembre en el Centro Médico Regional de Plains. The child had bruises on his face and forehead, which his mother said were from a fall three days earlier and had been seen by a pediatrician. El niño tenía moretones en la cara y la frente, que su madre dijo que eran de una caída tres días antes y había sido visto por un pediatra. The 9th Judicial Major Crimes Unit is assisting in the investigation, and an autopsy is being performed to determine the cause of death. La 9a Unidad de Delitos Graves Judiciales está ayudando en la investigación, y se está realizando una autopsia para determinar la causa de la muerte.