Honolulu lifeguards rescued two kayakers after their kayak flipped near Popoia Island. Los salvavidas de Honolulu rescataron a dos kayakistas después de que su kayak se volcó cerca de la isla Popoia.

Two kayakers in their 40s were rescued by Honolulu lifeguards after their kayak flipped near Popoia Island, also known as Flat Island, behind Kailua Beach on Tuesday. Dos kayakistas de 40 años fueron rescatados por los salvavidas de Honolulu después de que su kayak volteó cerca de la isla Popoia, también conocida como Isla Flat, detrás de la playa Kailua el martes. The pair was struggling in the water when reported to 911. El par estaba luchando en el agua cuando se informó al 911. Lifeguards used a jet ski to rescue the tourists, who were wearing life jackets and were not injured. Los socorristas utilizaron un jet ski para rescatar a los turistas, que llevaban chalecos salvavidas y no resultaron heridos. The kayak was also recovered by the lifeguards. El kayak también fue recuperado por los salvavidas.