Canadian court orders new trial for Cameron Gagne due to his defense paralegal dating the prosecutor. La corte canadiense ordena un nuevo juicio para Cameron Gagne debido a su defensa paralegal saliendo con el fiscal.

In British Columbia, a new trial has been ordered for Cameron Gagne, who was convicted of sexual assault, after it was discovered that his defense lawyer's paralegal was dating the Crown prosecutor during the trial. En Columbia Británica, se ha ordenado un nuevo juicio para Cameron Gagne, quien fue condenado por agresión sexual, después de que se descubriera que el asistente legal de su abogado defensor estaba saliendo con el fiscal de la Corona durante el juicio. Justice Veronica Jackson ruled that the relationship, which was not disclosed to Gagne, created an "appearance of unfairness," leading to the decision for a retrial. La jueza Veronica Jackson dictaminó que la relación, que no fue revelada a Gagne, creó una "apariencia de injusticia", llevando a la decisión de un nuevo juicio.