RCMP arrested two suspects in a home invasion that left a victim with minor injuries in Vulcan, Alberta. RCMP arrestó a dos sospechosos en una invasión domiciliaria que dejó a una víctima con heridas leves en Vulcan, Alberta.
RCMP in Vulcan, Alberta, responded to a home invasion on November 20, where the victim suffered minor injuries. RCMP en Vulcan, Alberta, respondió a una invasión de casa el 20 de noviembre, donde la víctima sufrió heridas leves. Two suspects, Brandon Bates, 26, and Mike Taylor, 35, fled before police arrived but were later arrested and charged with break and enter, assault with a weapon, and uttering threats. Dos sospechosos, Brandon Bates, de 26 años, y Mike Taylor, de 35 años, huyeron antes de que llegara la policía, pero posteriormente fueron arrestados y acusados de allanamiento de morada, asalto con un arma y amenazas. They are known to the victim, and the incident is considered isolated with no threat to the community. Son conocidos por la víctima, y el incidente se considera aislado sin amenaza alguna para la comunidad. The suspects will appear in court in Lethbridge on December 12. Los sospechosos comparecerán ante el tribunal en Lethbridge el 12 de diciembre.