Binghamton Mayor announces $17M loan program to boost flood resilience and energy efficiency in homes. Binghamton Mayor anuncia programa de préstamo de $17M para aumentar la resiliencia a las inundaciones y la eficiencia energética en los hogares.

Binghamton Mayor Kraham announced a $17 million loan program to help Broome County homeowners enhance flood resilience and energy efficiency. El alcalde de Binghamton Kraham anunció un programa de préstamos de 17 millones de dólares para ayudar a los propietarios de viviendas del condado de Broome a mejorar la resiliencia a las inundaciones y la eficiencia energética. Provided by Home HeadQuarters, the program offers up to $50,000 in low-interest loans (3% fixed rate) for eligible homeowners to make critical home improvements. Suministrado por Home HeadQuarters, el programa ofrece hasta $50,000 en préstamos de bajo interés (tipo fijo del 3%) para los propietarios elegibles para hacer mejoras críticas de la vivienda. Loans are payable over five or ten years, and households must meet income eligibility requirements (120% or less of area median income). Los préstamos se pagan a lo largo de cinco o diez años, y los hogares deben cumplir los requisitos de elegibilidad de ingresos (120% o menos de los ingresos medios del área). For more information, residents can visit Home HeadQuarters' website or call 1-833-DRY-WARM. Para obtener más información, los residentes pueden visitar la página web de Home HeadQuarters o llamar al 1-833-DRY-WARM.