Beverley Festival of Christmas cancels reindeer parade due to livestock disease outbreak. Beverley Festival de Navidad cancela desfile de renos debido al brote de enfermedad del ganado.
The Beverley Festival of Christmas cancelled its reindeer parade due to a Bluetongue disease outbreak in East Yorkshire, which affects livestock. El Festival Beverley de Navidad canceló su desfile de renos debido a un brote de la enfermedad de Bluetongue en East Yorkshire, que afecta al ganado. Despite the cancellation, the festival will still feature Santa, a live ice carving, and over 125 stalls with food, drinks, and gifts. A pesar de la cancelación, el festival aún contará con Santa, una talla de hielo en vivo, y más de 125 puestos con comida, bebidas y regalos. Bluetongue is a viral disease spread by midges, causing symptoms like lameness and stiffness in animals but posing no risk to humans. La lengua azul es una enfermedad viral transmitida por los mosquitos, que causa síntomas como cojera y rigidez en los animales, pero no representa ningún riesgo para los humanos.