Man airlifted to hospital after back injury during coasteering near Giant's Causeway. El hombre fue transportado al hospital después de una lesión en la espalda durante la navegación costera cerca de la Calzada de Giant.
A man was airlifted to a hospital after injuring his back while coasteering near the Giant's Causeway in Northern Ireland. Un hombre fue trasladado por vía aérea a un hospital después de lesionarse la espalda mientras se dirigía a la costa cerca de la Calzada del Gigante en Irlanda del Norte. The HM Coastguard was alerted and sent a helicopter from Prestwick, Scotland, along with assistance from the RNLI's Portrush lifeboat and BallyCastle Coastguard teams. El guardacostas HM fue alertado y envió un helicóptero desde Prestwick, Escocia, junto con la asistencia del bote salvavidas Portrush del RNLI y los equipos de guardacostas BallyCastle. The man was first lifted to clifftops near the site before being transported to the hospital by air ambulance. El hombre fue primero elevado a los acantilados cerca del lugar antes de ser transportado al hospital en ambulancia aérea.