Water disruptions hit Inverness and Alness due to burst pipes, with repairs ongoing. Las interrupciones del agua afectaron a Inverness y Alness debido a la rotura de tuberías, con reparaciones en curso.

Inverness and Alness have faced water disruptions due to burst pipes. Inverness y Alness se han enfrentado a interrupciones de agua debido a la rotura de tuberías. In Inverness, a water main burst on Saturday, followed by an additional valve fault, causing ongoing repairs until Sunday evening. En Inverness, una corriente principal de agua estalló el sábado, seguida de una falla de válvula adicional, causando reparaciones continuas hasta el domingo por la noche. Alness also experienced water and traffic disruptions due to a separate pipe burst. Alness también experimentó interrupciones del agua y el tráfico debido a un estallido de tubería separada. Scottish Water is working to restore services and apologized for the inconvenience. Scottish Water está trabajando para restaurar los servicios y pidió disculpas por las molestias.