Two elderly pedestrians were struck by a car while crossing legally in Nags Head; the driver was cited. Dos peatones ancianos fueron golpeados por un coche mientras cruzaban legalmente en Nags Head; se citó al conductor.

Two elderly pedestrians, aged 71 and 69, were struck by a car while crossing a designated crosswalk in Nags Head, North Carolina. Dos peatones ancianos, de 71 y 69 años, fueron atropellados por un automóvil mientras cruzaban un cruce peatonal designado en Nags Head, Carolina del Norte. They were airlifted to a hospital and expected to survive. Fueron transportados por aire a un hospital y se esperaba que sobrevivieran. The driver, a 63-year-old woman, was cited for failing to yield to pedestrians. El conductor, una mujer de 63 años de edad, fue citada por no ceder a los peatones. The incident is under investigation, with no signs of speed or impairment as factors. El incidente está bajo investigación, sin signos de velocidad o deterioro como factores. The town urges caution, especially during low visibility hours. La ciudad insta a la cautela, especialmente durante horas de baja visibilidad.