Three fires broke out overnight in Ottawa, injuring one and displacing several residents. Tres incendios estallaron durante la noche en Ottawa, hiriendo a uno y desplazando a varios residentes.

Three fires broke out overnight in Ottawa, Canada. Tres incendios estallaron durante la noche en Ottawa, Canadá. A man in his 40s was seriously injured in one fire at a residential building on Bay Street. Un hombre de 40 años resultó gravemente herido en un incendio en un edificio residencial en Bay Street. Firefighters controlled the fire by 12:44 a.m. Another fire occurred in a car at a commercial building on Rochester Street later Saturday, and a third fire fully involved a single-family home on Kenwood Avenue early Sunday, with no occupants found inside. Los bomberos controlaron el incendio a las 12:44 a.m. Otro incendio ocurrió en un coche en un edificio comercial en la calle Rochester más tarde el sábado, y un tercer incendio involucró totalmente una casa unifamiliar en la avenida Kenwood el domingo temprano, sin ocupantes encontrados dentro. An OC Transpo bus provided shelter for affected residents, and investigators are looking into the fires' causes. Un autobús de OC Transpo proporcionó refugio a los residentes afectados, y los investigadores están investigando las causas de los incendios.