Potential U.S. tariffs threaten Quebec's forest industry, risking over 50,000 jobs. Los potenciales aranceles estadounidenses amenazan la industria forestal de Quebec, arriesgando más de 50.000 empleos.

Quebec's forest industry, already strained by the pandemic, faces additional pressure from potential US tariffs under Trump's administration. La industria forestal de Quebec, ya tensa por la pandemia, enfrenta una presión adicional de los potenciales aranceles estadounidenses bajo la administración de Trump. Premier François Legault warned that proposed tariffs could severely impact over 50,000 jobs in the sector. El primer ministro François Legault advirtió que las tarifas propuestas podrían afectar gravemente a más de 50.000 empleos en el sector. Existing duties on softwood lumber have already increased to 14.5%, with threats of further 25% tariffs, adding to the industry's financial challenges. Los derechos existentes sobre la madera blanda ya han aumentado al 14,5%, con amenazas de aranceles adicionales del 25%, lo que se suma a los retos financieros de la industria.