Hartford police officer shoots 40-year-old suspect; suspect hospitalized, gun recovered. El agente de policía de Hartford dispara a un sospechoso de 40 años de edad, sospechoso hospitalizado, arma recuperada.

A Hartford police officer shot a 40-year-old suspect on Saturday night around 8:15 p.m. on Broad Street near West Preston Street. Un oficial de policía de Hartford disparó a un sospechoso de 40 años el sábado por la noche alrededor de las 8:15 p.m. en Broad Street cerca de West Preston Street. The suspect was hospitalized in critical but stable condition. El sospechoso fue hospitalizado en estado crítico pero estable. Authorities have not revealed the circumstances of the shooting but recovered a gun from the scene. Las autoridades no han revelado las circunstancias del tiroteo, pero han recuperado una pistola de la escena. State police and the Office of the Inspector General are investigating. La Policía del Estado y la Oficina del Inspector General están investigando.