Stephanie Black becomes the first female president of Newcastle Club, a historic institution since 1885. Stephanie Black se convierte en la primera presidenta femenina del Newcastle Club, una institución histórica desde 1885.

The Newcastle Club, established in 1885, has elected Stephanie Black as its first female president. El Newcastle Club, establecido en 1885, ha elegido a Stephanie Black como su primera presidenta femenina. Black, a coal industrialist and part of a three-generation family with ties to the club, follows in her mother's footsteps, who was the club's first female board member and vice president. Black, una industrial del carbón y parte de una familia de tres generaciones con vínculos con el club, sigue los pasos de su madre, que fue la primera mujer miembro de la junta directiva y vicepresidenta del club. Since opening its membership to women in 2002, the club has modernized, now including about 240 women among its 500 members, while maintaining its prestigious traditions. Desde que abrió sus puertas a las mujeres en 2002, el club se ha modernizado, incluyendo actualmente a unas 240 mujeres entre sus 500 miembros, manteniendo al mismo tiempo sus prestigiosas tradiciones.