NHL teams eye Vancouver Canucks' winger Nils Hoglander in potential trades despite his recent struggles. Los equipos de la NHL observan al ala de Vancouver Canucks, Nils Hoglander, en potenciales oficios a pesar de sus recientes luchas.
Three NHL teams—the Washington Capitals, Pittsburgh Penguins, and Columbus Blue Jackets—are showing interest in trading for Vancouver Canucks' winger Nils Hoglander, who has struggled this season. Tres equipos de la NHL —las Capitales de Washington, los Pingüinos de Pittsburgh y las Chaquetas Azules de Columbus— están mostrando interés en comerciar con el ala de Vancouver Canucks, Nils Hoglander, que ha luchado esta temporada. Despite his recent downturn, Hoglander's speed and skill make him an attractive target. A pesar de su reciente declive, la velocidad y habilidad de Hoglander lo convierten en un objetivo atractivo. The Canucks, seeking to improve their roster, are open to trade talks, especially for a defenseman. Los Canucks, tratando de mejorar su lista, están abiertos a negociaciones comerciales, especialmente para un defensor. Hoglander's low cap hit and upcoming affordable contract make him a valuable asset for potential suitors. El golpe bajo de Hoglander y su próximo contrato asequible lo convierten en un valioso activo para posibles pretendientes.