Canada Post strike delays family's receipt of cremated remains, halting funeral rites. Canada Post huelga retrasa la recepción familiar de restos incinerados, deteniendo los ritos funerarios.

The Canada Post strike has left Emily Walstrom's family in Quebec unable to receive her father's cremated remains, which were mailed from British Columbia before the strike began on November 15. La huelga de Canada Post ha dejado a la familia de Emily Walstrom en Quebec incapaz de recibir los restos cremados de su padre, que fueron enviados por correo desde Columbia Británica antes de que la huelga comenzara el 15 de noviembre. Walstrom cannot perform the customary funeral rites and properly grieve, as the remains are stuck in transit. Walstrom no puede realizar los ritos funerarios habituales y llorar adecuadamente, ya que los restos están atrapados en tránsito. Canada Post has assured that all mail will be delivered on a first-in, first-out basis once operations resume. Canada Post ha asegurado que todo el correo será entregado en primer lugar, en primer lugar, una vez que las operaciones se reanuden.