Train services between Dublin and Dundalk are suspended due to signaling issues, causing major delays. Los servicios de tren entre Dublín y Dundalk están suspendidos debido a problemas de señalización, causando retrasos importantes.

A major signalling issue has led to the suspension of all Dart and Dublin to Dundalk train services, causing significant delays. Una importante cuestión de señalización ha llevado a la suspensión de todos los servicios de trenes de Dart y Dublín a Dundalk, lo que ha causado retrasos significativos. Dublin Bus is accepting rail tickets for affected passengers as an alternative. Dublin Bus está aceptando billetes de tren para los pasajeros afectados como una alternativa. Iarnród Éireann, the rail operator, has apologized for the inconvenience and is providing updates on their website and social media. Iarnród Éireann, el operador ferroviario, se ha disculpado por los inconvenientes y está proporcionando actualizaciones en su sitio web y redes sociales.