Suez Canal revenue and traffic plunge as ships avoid Red Sea tensions. Los ingresos del Canal de Suez y el tráfico se hunden a medida que los buques evitan tensiones en el Mar Rojo.

The Suez Canal, a crucial global trade route, has seen a significant downturn due to increased tensions in the Red Sea. El Canal de Suez, una ruta comercial mundial crucial, ha experimentado un descenso significativo debido al aumento de las tensiones en el Mar Rojo. Attacks by the Houthi group in Yemen have forced ships to seek alternative routes, leading to a 60% drop in revenue and a 49% decrease in ship traffic since 2024 began. Los ataques del grupo Houthi en Yemen han obligado a los buques a buscar rutas alternativas, lo que ha llevado a una caída del 60% en los ingresos y una disminución del 49% en el tráfico marítimo desde 2024. Despite Egypt offering discounts and enhanced security, the canal's financial and operational challenges persist. A pesar de que Egipto ofrece descuentos y mejora de la seguridad, los desafíos financieros y operativos del canal persisten.